Päť rokov po návrate Talibanu k moci Afganistan naďalej čelí jednej z najväčších humanitárnych kríz na svete. Zatiaľ čo sa pozornosť medzinárodného spoločenstva presúva inam, humanitárnu pomoc potrebuje 21,9 milióna ľudí – takmer polovica obyvateľov krajiny. Financovanie humanitárnej pomoci pritom naďalej klesá.

Od apríla do septembra 2026 bude podľa odhadov približne 13,8 milióna ľudí čeliť krízovej alebo ešte závažnejšej potravinovej neistote. Akútna podvýživa ohrozuje takmer 3,7 milióna detí mladších ako päť rokov a 1,2 milióna tehotných a dojčiacich žien.

Humanitárny plán pre Afganistan je pritom financovaný len približne zo štvrtiny. Miliónom ľudí tak hrozí, že prídu o zdravotnú starostlivosť, výživové programy, vzdelávanie alebo ochranu.

Nedostatok financií zatvára zdravotnícke centrá

Dopady omezeného financování jsou už dnes konkrétní. CARE musela během letošního roku uzavřít 30 zdravotních center. Světová zdravotnická organizace zároveň uvádí, že od začátku roku kvůli nedostatku financí přerušilo provoz nebo zcela zavřelo přibližně 150 zdravotnických zařízení v Afghánistánu.

Důsledky obzvlášť tvrdě dopadají na ženy a dívky. Pro těhotné ženy může nedostupnost zdravotní péče znamenat ohrožení života. V Afghánistánu připadá 638 úmrtí matek na 100 000 živě narozených dětí, což je nejvyšší míra mateřské úmrtnosti v Asii.

„Když matka se svým dítětem bezpečně opustí naši kliniku, vím, proč tuto práci dál dělám. Pokud se zdravotní centra, jako je to naše, zavřou, mnoho žen nebude mít kam jít ve chvíli, kdy budou péči nejvíce potřebovat,“ říká Amina*, porodní asistentka pracující ve zdravotním centru podporovaném CARE v Herátu.

Obmedzenia žien a dievčat ovplyvňujú celú afganskú spoločnosť

Obmedzené možnosti žien a dievčat v oblasti vzdelávania, zamestnania, slobody pohybu, zdravotnej starostlivosti a rovnocenného zapojenia do verejného života majú krátkodobé aj dlhodobé dôsledky pre celú afganskú spoločnosť.

Obmedzujú práva, dôstojnosť aj budúce príležitosti afganských žien, dievčat a mladých ľudí. Bez vyškolených lekárok, učiteliek, zdravotných sestier a humanitárnych pracovníčok bude zároveň čoraz ťažšie poskytovať pomoc viac ako 10 miliónom žien a dievčat, ktoré ju budú v roku 2026 potrebovať.

Situáciu ďalej zhoršujú dôsledky klimatických zmien, prírodné katastrofy, hospodárske problémy, vnútorné vysídľovanie aj rozsiahle návraty Afgancov z okolitých krajín. To všetko vytvára ďalší tlak na komunity, ktoré už dnes žijú na hranici svojich možností.

CARE preto pokračuje v spolupráci s afganskými organizáciami občianskej spoločnosti a poskytuje pomoc ženám, dievčatám a ich rodinám. Zároveň sa usiluje o to, aby ženy a dievčatá mali rovnaký prístup k vzdelávaniu a ďalším základným službám a mohli sa bezpečne a zmysluplne podieľať na poskytovaní humanitárnej pomoci.

Nestačí reagovať len na tie najnaliehavejšie potreby

„Päť rokov po návrate Talibanu Afganci naďalej preukazujú mimoriadnu odhodlanosť znovu vybudovať svoje životy. Sami to však nezvládnu,“ hovorí Mohammad Akmal Shareef, riaditeľ CARE v Afganistane.

„Humanitárna pomoc zostáva nevyhnutná, sama osebe však nestačí. Bežní Afganci, najmä ženy, dievčatá a mladí ľudia, robia všetko pre to, aby prežili, a nesmú zostať prehliadaní. Potrebujú dlhodobé investície do dostupnej zdravotnej starostlivosti, vzdelávania, výživy, možností obživy a miestnych organizácií občianskej spoločnosti.“

Podľa Shareefa sú pre fungovanie humanitárnej pomoci kľúčové práve afganské ženy.

„Humanitárne pracovníčky sú pre poskytovanie pomoci nenahraditeľné a mnohé z nich naďalej vykonávajú zásadnú prácu napriek rizikám, ktorým čelia. Bez nich sa k mnohým ľuďom, ktorí pomoc potrebujú najviac, nedokážeme efektívne dostať. Úloha afganských žien pracujúcich v humanitárnej oblasti musí byť viac uznávaná a tieto ženy musia mať podmienky na to, aby mohli svoju prácu vykonávať bezpečne a zmysluplne.“

Pokračujúce zapojenie medzinárodného spoločenstva spolu s dlhodobými investíciami do základných služieb a miestnych organizácií vrátane organizácií vedených ženami a organizácií pracujúcich so ženami je kľúčové pre to, aby afganské rodiny nemuseli len prežívať, ale mohli žiť dôstojne.

„Ľudia v Afganistane by si nemali musieť vyberať medzi riešením najnaliehavejších potrieb dnes a budovaním stabilnejšej budúcnosti. Menej neistá bezpečnostná situácia v krajine predstavuje príležitosť investovať do dlhodobého rozvoja a posilňovania odolnosti miestnych komunít,“ dodáva Shareef.

CARE pôsobí v Afganistane od roku 1961

CARE pôsobí v Afganistane už viac ako šesť desaťročí. V roku 2025 sa pomoc CARE dostala približne k 1,2 milióna ľudí, z ktorých 67 % tvorili ženy a dievčatá.

Spolu s miestnymi partnermi CARE naďalej podporuje 32 zdravotníckych zariadení v provinciách Balch, Paktíja, Chóst, Ghazní a Herát. Poskytuje v nich základnú zdravotnú starostlivosť, starostlivosť o matky a novorodencov, podporu v oblasti výživy, duševného zdravia a psychosociálnej pomoci. Pomáha aj v oblasti potravinovej bezpečnosti, obživy a vzdelávania.

Afganistan: Často kladené otázky (FAQ)

Aká je aktuálna humanitárna situácia v Afganistane?

Humanitárnu pomoc v roku 2026 potrebuje 21,9 milióna ľudí, teda takmer polovica obyvateľov Afganistanu. Približne 13,8 milióna ľudí bude medzi aprílom a septembrom čeliť krízovej alebo ešte závažnejšej potravinovej neistote. Humanitárny plán pre krajinu je pritom financovaný len približne zo štvrtiny.

Ako nedostatok financií ovplyvňuje zdravotnú starostlivosť v Afganistane?

Nedostatok financií vedie k zatváraniu zdravotníckych zariadení. CARE musela v roku 2026 zatvoriť 30 zdravotníckych centier a podľa Svetovej zdravotníckej organizácie od začiatku roka prerušilo prevádzku alebo zatvorilo približne 150 zdravotníckych zariadení po celej krajine.

Prečo sú ženy nedostatkom zdravotnej starostlivosti ohrozené viac?

Afganistan má najvyššiu mieru úmrtnosti matiek pri pôrode v Ázii – 638 úmrtí matiek na 100 000 živonarodených detí. Obmedzenia vo vzdelávaní a zamestnávaní žien navyše ohrozujú budúcu dostupnosť lekárok, pôrodných asistentiek a zdravotných sestier, ktoré sú pre poskytovanie zdravotnej starostlivosti afganským ženám nevyhnutné.

Koľko detí a žien v Afganistane ohrozuje podvýživa?

V roku 2026 sa očakáva akútna podvýživa u takmer 3,7 milióna detí mladších ako päť rokov a 1,2 milióna tehotných a dojčiacich žien.

Ako CARE pomáha ľuďom v Afganistane?

CARE spolu s miestnymi partnermi podporuje 32 zdravotníckych zariadení v piatich provinciách. Pomoc zahŕňa základnú zdravotnú starostlivosť, starostlivosť o matky a novorodencov, podporu výživy, duševného zdravia, potravinovú pomoc, podporu obživy a vzdelávania.

Ako dlho pôsobí CARE v Afganistane?

CARE pôsobí v Afganistane od roku 1961. Len v roku 2025 podporila približne 1,2 milióna ľudí, pričom 67 % z nich tvorili ženy a dievčatá.

Mená boli z bezpečnostných dôvodov zmenené.