Autorka: Sarah Easter, CARE

Štrnásta zima v krajine zničenej vojnou prichádza s mrazom, hladom a vyčerpaním. V táboroch na severe Sýrie ľudia pália všetko, čo horí – plastové tašky, staré oblečenie aj topánky. Stromy, ktoré kedysi poskytovali tieň aj drevo, sú preč. Rovnako ako domy, stajne a polia. Rodiny ako Hayat, Ghalin, Zahra či Hammoud dnes riešia jediné: ako prežiť ďalšiu zimu. Vďaka podpore darcov môže CARE pomáhať aspoň s tým najnutnejším.

Keď teploty v sýrskych táboroch klesajú hlboko pod nulu, ľudia hľadajú akýkoľvek spôsob, ako sa zohriať. Vytrhávajú posledné kríky z kamenistej pôdy. Pália odpadky, hoci čierny dym dusí celé rodiny v stanoch. A ráno lyžicou rozbíjajú ľad v sudoch na vodu – aby mali deti aspoň čo piť.

„Vo vnútri stanu mám vodu zamrznutú do hrúbky troch centimetrov. Lyžicou ju rozbíjam, aby som sa mohla napiť,“

hovorí Hayat, sedemdesiatšesťročná žena z Aleppa. Pred vojnou mala domov. Dnes už desiaty rok žije v tábore, ktorý v zime bičujú silné vetry a dážď.

Tento rok získala pomoc od organizácie CARE, financovanú Európskou úniou. Peniaze použila na splatenie dlhov a nákup základných potrieb. V stane si sama pletie teplé ponožky – najradšej vo fialovej farbe.

„Bez tejto pomoci by sme zimu nezvládli. Vojna sa skončila, ale my stále bojujeme o prežitie každý deň.“

„Pálime to, čo nájdeme“

Zahra je matkou siedmich detí. O návrate domov už ani neuvažuje – ich dom bol zničený. Rodina dnes žije v provizórnom stane a je odkázaná na jedinú fungujúcu nemocnicu v oblasti.

„Keď zapálim plast, aby sa deti zohriali, moja chorá dcéra začne kašľať a krvácať. Nemáme však inú možnosť. Pálime to, čo nájdeme – nylon, oblečenie, topánky. Nemôžeme si vyberať.“

Siedma zima v stane

Na severovýchode Sýrie trávi už svoju siedmu zimu v stane aj Ghalin (45 rokov) so svojimi deťmi a vnúčatami. V minulých rokoch rodina dostávala podporu – peniaze na palivo alebo teplé oblečenie pre deti. Tento rok je však pre nedostatok financií pomoc obmedzenejšia.

„Pomoc dostali len najmenší alebo choré deti. Ostatní majú smolu. Bojím sa ďalšieho dažďa. Minulý rok sa nám stan prepadol pod vodou a prišli sme o zásoby jedla. Neviem, ako to zvládneme.“

„Štrnásť zím nás pripravilo o všetko“

Hammoud, päťdesiatštyriročný pastier, mal kedysi 1 500 oviec. Dnes mu zostalo sotva tridsať.

„Predávam ich, aby som si mohol kúpiť múku a palivo. Pred vojnou tu bolo veľa stromov. Teraz nezostalo nič. Štrnásť rokov konfliktu a štrnásť zím nás pripravili o všetko.“

Vďaka hotovostnej pomoci od CARE Slovensko dokázal splatiť časť dlhov a aspoň trochu sa pripraviť na zimu.

„Viem, že to bude ťažké, ale aspoň máme od čoho sa odraziť.“

Straty, vyčerpanie a mráz sa v Sýrii opakujú rok čo rok. V krajine, kde takmer nezostalo drevo na kúrenie a milióny ľudí žijú v provizórnych podmienkach, pokračuje CARE Slovensko s podporou Európskej únie v pomoci rodinám, ktoré trávia zimu bez pevnej strechy nad hlavou, bez paliva a bez istoty, čo prinesie ďalší deň.

„Prosím, nezabúdajte na nás,“ odkazuje Hayat. „Možno sa o vojne už toľko nepíše. Pre nás sa však neskončila.“

Ľudia v sýrskych táboroch čelia mrazom, hladu a chorobám bez základného vybavenia. Vďaka darom môže CARE Slovensko zabezpečiť zimnú pomoc tým, ktorí ju potrebujú.

O organizácii CARE

CARE sa dlhodobo zaväzuje poskytovať humanitárnu pomoc a podporu sýrskemu obyvateľstvu. Prostredníctvom našich programov sa usilujeme zmierňovať utrpenie a podporovať obnovu a stabilitu v komunitách zasiahnutých krízou v Sýrii.

Od roku 2013 pôsobí CARE v Sýrii v spolupráci s miestnymi organizáciami. Spoločne poskytujeme núdzovú pomoc ľuďom, ktorí museli opustiť svoje domovy alebo žijú v mimoriadne zraniteľných podmienkach, a podporujeme obnovu životne dôležitých zdrojov obživy. CARE a jej partneri zároveň zlepšujú prístup k čistej vode, sanitácii a hygiene – vrátane opráv vodárenských staníc, vodnej a sanitárnej infraštruktúry a systémov nakladania s odpadom.

Ženy a dievčatá zasiahnuté krízou dostávajú ochrannú podporu prostredníctvom špecializovaných programov. Tie zahŕňajú mobilné tímy poskytujúce služby sexuálneho a reprodukčného zdravia, psychosociálne poradenstvo, ako aj aktivity zamerané na prevenciu a riešenie násilia páchaného na ženách a dievčatách.

CARE zároveň čoraz viac začleňuje udržateľné prístupy do svojich programov – podporuje komunitné systémy, ktoré posilňujú miestnu zodpovednosť a vlastníctvo, a testuje a rozširuje modely finančnej udržateľnosti. Tie pomáhajú zabezpečiť kontinuitu a dlhodobú životaschopnosť základných služieb aj v náročných podmienkach.

Ak chceš text ešte skrátiť pre web, upraviť pre „O projekte“ alebo zjemniť jazyk smerom k darcom, pokojne povedz.